|
Je ne vois pas la ville vers laquelle je veux faire envoyer
des fleurs dans votre liste. Cela veut-il dire que vous ne livrez
pas dans cette ville ?
Nous livrons dans toutes les villes de Russie, d'Ukraine
et des pays
de l'ancienne URSS. Si la destination de votre livraison ne
se trouve pas sur notre liste, cela signifie seulement que vous
allez devoir payer un supplément "distance".
Contactez-nous et nous répondrons à toutes vos questions
sur le sujet. Le montant du supplément varie en effet selon
la distance, le temps qu'il fait et le type de région.
De quel montant est le supplément pour les villes qui
ne sont pas sur la liste ?
Le supplément est en général entre 14.95
$ et 29.95 $ pour la plupart des villes qui ne se trouvent pas
sur la liste. N'hésitez pas à nous
contacter pour en savoir plus sur le montant pour une destination
précise. Vous avez la possibilité de choisir "Autre
ville" dans le formulaire et de taper le nom de la ville
dans la case "Adresse".
Mon compte bancaire a été débité
mais les fleurs ne seront livrées que deux jours plus tard.
Pourquoi prélevez-vous mon argent avant même d'avoir
livré le produit ?
Votre carte de crédit est débitée du serveur
de paiement dès que vous cliquez sur la touche "Envoyer"et
recevez un e-mail de confirmation de VeriSign.
Si vous voulez commander plusieurs jours à l'avance mais
ne pas être débité au moment de la commande,
veuillez nous contacter afin de passer votre commande hors ligne
mais soyez prêt à payer au moins deux jours avant
la date de livraison que vous avez choisie.
Pouvez-vous me donner le numéro de téléphone
du fleuriste qui assurera la livraison dans la ville destinataire
?
Tous les problèmes et questions de nos clients sont
gérés par contact téléphonique ou
par email avec les agents de notre service clients de notre bureau
principal. Ceux-ci transmettront eux-même les informations
ou instructions nécessaires aux agents de livraison sur
le terrain, aussi vite et efficacement que possible.
J'ai l'adresse de la personne à qui je veux envoyer
un cadeau mais pas son numéro de téléphone.
Pouvez-vous malgré tout effectuer la livraison ? Que se
passe-t-il si la personne n'est pas là quand vous essayer
de lui livrer mes fleurs ?
Vous pouvez quand même passer votre commande. Mais si
il n'y a pas de numéro de téléphone, nous
ne pouvons pas garantir que la livraison pourra être effectuée
à la date que vous avez choisie. Nous nous efforçons
normalement de contacter la personne destinataire au préalable
afin d'arranger les conditions de la livraison.
Si la personne à qui vous envoyez des fleurs n'a pas
de numéro de téléphone, veuillez choisir
une des options suivantes pour que nous sachions quoi faire si
il ou elle n'est pas là lorsque nous essayons de les lui
livrer:
-
Laisser la commande aux voisins ou sur
la palier (il n'est pas conseillé de laisser la
commande sur la palier si la personne destinataire vit dans
un immeuble)
-
Laisser un message à la porte avec
un numéro de téléphone pour nous contacter
- Réessayer de livrer plus tard (vous devrez
alors payer un supplément)
Précisez votre choix dans la case "Instructions
particulières" du bon de commande.
Pourriez-vous me confirmer une adresse et me faire savoir
si la personne vit vraiment à l'adresse que je vous ai
donnée ?
Oui, nous pouvons nous efforcer de valider une adresse en envoyant
quelqu'un la vérifier sur place. Ce service coûte
30 $. Si vous êtes intéressé, contactez
nous pour en savoir plus ou payez en
ligne avec votre carte de crédit.
Sachez que nous chargeons soit 30 $ soit 30% du montant total
de la commande (la somme la plus élevée des deux)
si la livraison n'a pas pu être effectuée parce que
l'adresse que vous nous avez fournie n'est pas correcte. Cette
pénalité couvre les frais de livraison et de communication.
Le reste vous sera remboursé, ou nous vous accorderons
un crédit magasin de ce montant. Si les fleurs ont été
livrées à une mauvaise adresse que vous nous avez
fournie et, pour une raison ou une autre, ne sont plus utilisables
par notre entreprise, nous serons obligés de garder
le montant total de la commande.
J'ai passé une commande hier et je voudrais y ajouter
une boîte de chocolats. Il vous suffit de débiter
10 $ supplémentaires à la carte bancaire que j'ai
utilisée hier ...
Afin de vous protéger, nous choisissons de ne pas conserver
vos informations bancaires sur notre serveur. Ces informations
sont effacées tout de suite après la fin de la transaction.
C'est pourquoi nous ne pouvons pas "débiter un peu
plus d'argent" une fois que celle-ci est finie. Toutefois,
il est possible d'apporter des changements à votre commande
et d'y ajouter quelque chose plus tard, mais il vous faudra redonner
vos informations bancaires. Contactez-nous
et nous vous aiderons à résoudre ce problème.
Quelles sont vos heures de livraison ?
Dans la plupart des villes, les livraisons se font entre 9
heures et 21 heures (heure locale). Mais nous pouvons faire des
exceptions si vous le souhaitez.
Pouvez-vous me garantir que la livraison sera effectuée
à une heure spécifique ?
Oui, nous pouvons garantir une heure de livraison si vous passez
votre commande au moins trois jours avant la date de livraison
que vous avez choisie. Pour ce faire, nous choisissons généralement
de contacter le/la destinataire pour planifier la livraison.
Je voudrais que la livraison soit une surprise. Est-ce possible
?
Si vous insistez pour que la livraison soit une surprise -
sans que nous contactions la personne à laquelle vous envoyez
quelque chose - mentionnez-le dans la case "Commentaires"
du bon de commande. Nous nous efforcerons d'organiser la livraison
sans révéler le nom de l'envoyeur (votre nom) et
ce qui sera livré.
Attention : Si le ou la destinataire n'est pas à l'endroit
convenu au moment convenu, nous ne pouvons pas garantir que la
livraison sera effectuée à temps puisque nous ne
pouvons pas être sûr que la personne sera là
au bon moment. Soyez aussi conscient que les fleurs sont un produit
périssable et si il nous faut essayer et réessayer
de les livrer, elles peuvent ne plus être aussi fraîches
que lors de la première tentative.
Vos cadeaux feront de toute facon beaucoup plaisir, quelque
soit la facon dont ils sont livrés (surprise ou non) !
Puis-je vous demander d'imprimer un petit message personnel
sur la carte ? Est-ce que vous pouvez le traduire pour moi ?
Vous pouvez ajouter un petit message personnel à la
carte qui accompagne votre bouquet. Tapez ce message dans le bon
de commande apres nous avoir donné votre adresse. Nous
proposons également un service GRATUIT de traduction de
vos message de l'anglais, le français, l'espagnol ou l'allemand
vers le russe ou l'ukrainien (ou vice-versa). Mais le message
ne doit pas dépasser les 100 mots, s'il vous plaît.
Nous vous facturerons 5 cents par mot si votre traduction dépasse
cette limite de 100 mots. Un service de traduction normal à
bas prix est également disponible. Nous pouvons traduire
des lettres en russe (ou du russe), des documents pour vos dossiers
d'immigration, certificats de mariage et bien d'autres choses.
Je voudrais envoyer un cadeau que vous ne proposez pas sur
votre site. Pouvez-vous m'aider ?
Oui. Vous pouvez ajouter un cadeau personalisé à
votre livraison sans problème. Nous pouvons nous organiser
pour vous aider dans la plupart des cas, tant que le cadeau que
vous avez choisi est disponible. Si vous voulez plus d'informations
sur les commandes personnalisées et cadeaux originaux,
veuillez cliquer ici.
Est-ce que je peux envoyer une photo à livrer en même
temps que mon cadeau ?
Oui. Vous pouvez nous envoyer une photo numérique par
email et nous l'imprimerons
sur une imprimante couleur et la livrerons avec la commande. Cela
vous coûtera 3.00 $ par photo. Veuillez indiquer votre numéro
de commande dans l'email
que vous nous envoyez à ce propos.
|
Suivi
de la livraison et Confirmation
|
Vais-je recevoir une confirmation que la livraison s'est bien
passée ?
Oui. Le soir de la livraison (heure américaine), nos
bureaux sur place vous enverront un e-mail de confirmation. Dans
certains cas, cela peut leur prendre jusqu'à 24 heures
après la livraison elle-même, parce que certains
d'entre eux n'ont pas facilement accès au réseau
Internet. Si votre commande ne peut pas être livrée
à temps, nous vous le ferons savoir par email ou téléphone.
Nous sommes tard, le soir de la livraison, mais votre service
de suivi de la commande
indique toujours que la livraison est "en cours"
. Y a-t-il un problème ?
La plupart du temps cela peut prendre de 4 à 6 heures
après la livraison ou à la fin de la journée
pour que la page de suivi soit mise à jour. L'email de
confirmation est aussi souvent envoyé jusqu'à 24
heures après la livraison elle-même, parce que certains
de nos bureaux locaux n'ont pas facilement accès au réseau
Internet. Et donc notre système ne se met pas forcement
à jour aussi vite que nous le souhaiterions. Malheureusement,
nous ne pouvons pas nous permettre de mettre en place un système
plus sophistiqué qui se mettrait à jour automatiquement,
comme celui de FedEx ou de UPS. Nous vous remercions donc de votre
compréhension et de votre patience.
|
Photo
numérique de la livraison
|
Pouvez-vous me garantir que vous prendrez une photo de la
personne recevant ma livraison ?
Nous ne pouvons pas vous garantir que nous pourrons prendre
une photo numérique de la personne destinataire recevant
votre livraison, pour les raisons suivantes:
Allez-vous me facturer la photo, même si elle n'est
pas prise ?
Si la personne destinataire refuse d'être prise en photo,
nous vous rembourserons sous forme de crédit-magasin que
vous pourrez utiliser lors d'une future commande.
Dans certains endroits, nous ne facturons pas la photo à
l'avance et ne demanderons paiement qu'une fois que la photo a
été prise. Si elle n'a pas été prise,
votre facture finale comptera seulement le coût des produits
commandés et les frais de livraison.
J'ai demandé qu'une photo numérique soit prise
quand j'ai commandé, mais la photo n'était jointe
pas à l'email de confirmation. Cela signifie-t-il que la
photo n'a pas été prise ?
Beaucoup de nos fleuristes dans les petites villes de l'ancienne
Union Soviétique ne possèdent pas d'appareil photo
numérique et cela leur prend donc plus longtemps pour développer
les photos, les imprimer, les envoyer au bureau régional
etc. Et bien sûr elles doivent ensuite être scannées
pour que nous puissions vous les envoyer. Le tout peut donc prendre
de 7 à 10 jours. Nous nous en excusons et espérons
que vous pourrez patienter.
Pouvez-vous prendre une photo de mon ami(e) avec les fleurs
? Si oui, combien cela me coûtera-t-il ?
Oui, nous avons récemment créé ce service
pour nos clients. Référez-vous à la Galerie
de photos des livraisons pour avoir une idée de la
qualité des photos que nous pouvons prendre. Une photo
vous coûtera 4.99$, si vous nous permettez de la publier
dans cette galerie sur notre site, ou 6.99$ autrement.
Pouvez-vous m'expliquer ce qu'est le service de Vidéos
numériques de la livraison ? Où est-il disponible
?
Ce service est, pour le moment, uniquement disponible dans
les grandes villes : Moscou, Saint Pétersbourg, Kiev,
Kharkiv et Odessa. Ce service coûte 9.95 $ pour un film
durant de 10 à 45 secondes. Nous ne pouvons pas vous
garantir une durée minimum pour la video, puisque cela
dépend en partie de la personne destinataire. Une fois
que la livraison aura été effectuée, nous
vous enverrons un e-mail avec un lien vers la video (format
AVI).
|
Sécurité
et confidentialité
|
Je ne veux pas donner mes informations bancaires en ligne.
Puis-je effectuer le paiement par téléphone ?
Si oui, quel est le numéro de téléphone
que je dois composer ?
Oui. Vous pouvez FAXER le bon
de commande (que vous aurez bien entendu rempli) au numéro
de notre bureau pour les Etats-Unis : 1-617-904-3278 (et le
préfixe international applicable). Vous pouvez aussi
préparer le bon de commande en ligne et cliquer ensuite
sur "Passer la commande hors ligne" une fois que le
bon de commande est complété. Nous vous contacterons
alors pour terminer la transaction par téléphone.
Mes informations resteront-elles privées ?
Toutes les informations que vous nous fournissez sont considérées
privées et secrètes et nous ne les communiquerons
à personne d'autre. En particulier, cela s'applique à
votre nom, adresse, numéro de téléphone,
adresse email et informations bancaires. Le nom et l'adresse
de la personne à qui vous envoyez des fleurs ou un cadeau
seront envoyés au fleuriste mais à personne d'autre.
Nous ne conservons aucune copie de vos informations bancaires
ou de votre carte de crédit.
Dans quelles circonstances se pourrait il que vous communiquiez
mes informations privées à quelqu'un d'autre ?
En de rares occasions il est possible que Russian Flora communique
certaines de vos informations privées, comme par exemple
dans le cadre d'une requête de la police ou d'une agence
de maintien de l'ordre, si nous pensons que le faire est nécessaire
afin de :
Si donc besoin était que nous communiquions certaines
informations, ce serait uniquement pour aider à l'identification,
à la prise de contact ou à la mise en route de
procédures judiciaire contre un personne ayant commis
ou pouvant commettre une atteinte aux droits, à la sécurité
ou à la propriété de quelqu'un.
Mes informations sont-elles vraiment bien protégées?
Lorsque vous passez une commande, vous êtes redirigé
vers un bon de commande sécurisé par VeriSign.
En utilisant ce formulaire de commande, vous établissez
en fait une connexion sécurisée entre votre ordinateur
et un serveur utilisant des Secure Sockets Layers (SSL), une
technologie de chiffrage très sophistiquée qui
protège les données conservées et/ou transférées
contre les intrusions d'individus non autorisés. Votre
commande reste cryptée jusqu'à elle soit à
l'abri derrière le coupe-feu informatique de notre centre
de commande. Nous ne conservons, en outre, aucune de vos informations
bancaires sur notre serveur.
J'ai remarqué que vous offriez à la vente
un bouquet composé de 11 roses. Pourquoi ne pas offrir
un bouquet d'une douzaine de roses, comme le font la plupart
des fleuristes dans le monde entier ?
En Russie, il faut toujours envoyer des bouquets composés
d'un nombre impair de fleurs, sauf en cas de funérailles/mort.
Les bouquets envoyés pour exprimer vos condoléances
doivent toujours être composés d'un nombre pair
de fleurs. La règle n'est pas extrêmement stricte
quand vous envoyez des compositions de fleurs différentes
mais elle est très importante quand vous envoyez un bouquet
composé seulement d'un type de fleurs, comme un bouquet
de roses par exemple.
Le langage des fleurs
en Russie n'est pas très différent du langage
des fleurs européens ou aux Etats-Unis. Envoyez des roses
si vous êtes amoureux. Envoyez des fleurs de couleurs
vives et diverses à un ami malade. Envoyez des lis blanc
ou des oeillets pour exprimer vos condoléances. Et n'hésitez
pas à nous envoyer un email et nous serons heureux d'essayer
de vous aider à choisir le meilleur bouquet pour votre
situation.
J'ai fait connaissance d'une jeune femme en ligne et je
voudrais lui envoyer des fleurs pour la première fois.
Que me conseillez-vous ?
Nous vous suggérerions d'envoyer quelque chose de
simple mais élégant comme un bouquet de diverses
fleurs de saison, accompagné d'une boîte de chocolats.
Quels sont les principaux jours où il faut envoyer
des fleurs et des cadeaux dans la tradition russe ?
Les fêtes où les russes envoient beaucoup de
fleurs sont la
Saint-Valentin (14 février) et la Journée
Internationale des Femmes (8 Mars). Et évidemment
la saison la plus active en termes de fleurs est les fêtes
de fin d'année (à la fois le Noël catholique
et le Noël orthodoxe qui sont tous les deux célébrés,
ainsi que la nouvelle année).
Référez-vous à notre page sur les Fêtes
pour en savoir plus sur les traditions russes en termes de fêtes
et jours fériés.
Haut de
page
|